Thầy bói nói dựa
Direct English translation
The fortune-teller speaks by leaning on others.
Equivalent English version
Parroting
Giải thích tiếng Việt
Chỉ người hay nói theo, nói hùa hoặc đoán mò dựa vào lời người khác mà tỏ ra am hiểu. Thường dùng để chê cách phát biểu thiếu căn cứ, không có hiểu biết thực sự.
English explanation
Refers to someone who parrots others or makes guesses based on what has already been said while pretending to know. It is used critically for speech that lacks real knowledge or evidence.
Variants